Top: the phase timeline (mise en place, lunch, break, dinner, close) with a moving clock marker. Left: the dining room, tables warming as parties are seated. Middle: the order queue, deepening through each rush. Right: the six brigade stations firing. Bottom: cumulative revenue, with red pips marking food-safety violations.